Es normal encontrar niveles bajos de gases disueltos en aceite de transformador incluso en equipos sanos, ya que el envejecimiento térmico normal del aislamiento y pequeñas cargas de operación generan trazas de estos compuestos con el tiempo. Lo relevante no es la presencia en sí, sino la concentración absoluta comparada con valores de referencia normativos y, sobre todo, la tasa de generación entre mediciones sucesivas, que indica si el proceso está activo y avanzando o si se trata de un nivel estable de fondo.